dimecres, 25 d’octubre de 2017

AL·LELUIA LLETRA

HALLELUJAH
Música i lletra, Leonard Cohen
Lletra català, Francisco Salvador

Aquesta és la història d’un gran rei
Que entre uns pastors Déu va escollir
Per ser guia del poble d’Israel.
Un jove anomenat David
Que tot content i agraït
Cantava embadalit, Al·leluia
Hallelujah…….
I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah…….
En un combat ben desigual
Va vèncer el temut Goliat
La pedra d’una fona el va tombar.
Així els havia alliberat
De l’espasa dels filisteus
Amb goig cantava a Déu, Al·leluia
Hallelujah…….

I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah

Allelujah
JINGLE BELL ROCK

4rt. NADALA: "Es de Maria"